日啖荔枝三百颗不辞长作岭南人的释义 日啖荔枝三百颗不做岭南人的意思

正文目录
1、日啖荔枝三百颗不辞长作岭南人的释义
2、日啖荔枝三百颗 不辞长作岭南人的啖是什么意思
3、日啖荔枝三百颗不做岭南人的意思

今天小编百里如花分享的教育经验：日啖荔枝三百颗不辞长作岭南人的意思,日啖荔枝三百颗不辞长作岭南人的释义,日啖荔枝三百颗 不辞长作岭南人的啖是什么意思,日啖荔枝三百颗不做岭南人的意思，欢迎阅读。

日啖荔枝三百颗不辞长作岭南人的释义

1、日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人的意思是如果每天吃三百颗荔枝,我愿意永远都做岭南的人。

2、此诗句出自宋代苏轼的《惠州一绝》。

3、原文：

罗浮山下四时春，卢橘杨梅次第新。

日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人。

4、译文：

罗浮山下四季都是春天，枇杷和黄梅天天都有新鲜的。

如果每天吃三百颗荔枝，我愿意永远都做岭南的人。

日啖荔枝三百颗 不辞长作岭南人的啖是什么意思

惠州一绝 / 食荔枝

苏轼 (宋)

罗浮山下四时春，卢橘杨梅次第新。日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人。

译文

罗浮山下四季都是春天，枇杷和黄梅天天都有新鲜的。如果每天吃三百颗荔枝，我愿意永远都做岭南的人。

创作背景

绍圣三年(1096)作于惠州。岭南两广一带在宋时为蛮荒之地，罪臣多被流放至此。迁客逐臣到这里，往往颇多哀怨嗟叹之辞，而东坡则不然，他在这首七绝中表现出他素有的乐观旷达、随遇而安的精神风貌，同时还表达了他对岭南风物的热爱之情。

赏析

苏东坡因仕途坎坷曾经想避世遁俗，又因恋恋不忘国运民生终于没能做到归隐山林。在岭南时，东坡先生的内心正处于这种出世与入世两难的心境之中。“日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人”正是这种两难心境的形象描述。

正确的诗句是不辞长作岭南人

出自宋代苏轼的惠州一绝

《惠州一绝》

罗浮山下四时春，卢橘杨梅次第新。

日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人。

译文

罗浮山下四季都是春天，枇杷和黄梅天天都有新鲜的。

如果每天吃三百颗荔枝，我愿意永远都做岭南的人。

苏东坡不会说粤语

苏东坡有一首诗，叫做《惠州一绝》，是他被贬岭南（今广东）时所作的诗，诗的内容如下：罗浮山下四时春，卢橘杨梅次第新。日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人。

其中，“日啖荔枝三百颗”这句话据说是误传，因为荔枝性热，吃多了容易上火，因此在当地的说法是“一啖荔枝三把火”，意思是吃一口荔枝就好像三把火围绕着你，形容荔枝吃多了容易上火。

当时苏东坡来到岭南，品尝了荔枝，甚觉美味。但是由于语言不通，他听见当地百姓用粤语说“一啖荔枝三把火”，就以为是“日啖荔枝三百颗”。

这两句话的粤语读音极为相似，苏东坡把这句话听错了，误以为这句话是夸赞荔枝味美，要多吃。后来还将其写入诗中，成为千古流传的名篇。

日啖荔枝三百颗不做岭南人的意思

岭南，是指中国南方的五岭之南的地区，相当于现在广东、广西、海南全境，以及湖南、江西等省的部分地区。历史上，岭南也包括曾属中国皇朝统治的越南红河三角洲一带。越南脱离中国独立后，“岭南”之概念逐渐将越南排除在外。由于行政区划的变动，现在提及到“岭南”一词时，特指广东、广西和海南三省区，

说的是岭南地区。

日啖荔枝三百颗”的典故为:苏东坡于宋哲宗绍圣元年被人告以“讥斥先朝”的罪名被贬岭南,“不得签书公事”。于是,东坡先生流连风景,体察风物,对岭南产生了深深的热爱之情,连在岭南地区极为平常的荔枝都爱得那样执着。

是苏轼。

苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙， [1-3] 汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家。 [4]

以上就是"百里如花"为大家介绍的日啖荔枝三百颗不辞长作岭南人的意思,的相关信息，想了解更多"日啖荔枝三百颗 不辞长作岭南人的啖是什么意思 日啖荔枝三百颗不做岭南人的意思"相关知识，请收 藏经验之家。